"o paciente estava" - Traduction Portugais en Arabe

• المريض كان

Bem, o paciente estava estava numa profunda aflição, por isso gritava.
حسنا , المريض كان في اجهاد تام .. بصراحه كان يصرخ باكيا

Mas aí eu teria falado que o paciente estava arqueando a coluna.
نعم لكن حينها كنت سأدخل الغرفة و أقول ان المريض كان يحني ظهره بشكل غريب بعيدا عن السرير

Ele escreveu que o paciente estava a ter alucinações e queria que eu assinasse.
لقد دوّن بأن المريض كان في حالة هلوسة وأراد مني أن أوقع على ذلك

Porque o paciente estava inconsciente.
لأن المريض كان غير واعي

o paciente estava a morrer.
المريض كان يحتضر