"o paco" - Traduction Portugais en Arabe

• باكو

Mas é algum segredo que o Paco acha a minha Chantal encantadora?
هل يعتبر هذا سرًا عندما يجد باكو أن زوجتي شانتال ساحرة؟

Vai buscar o Pedro e o Paco... e os outros.
ذهاب و الحصول على بيدرو و باكو و غيرها.

Mas o que eu posso dizer acerca disso. Tu és o Paco, o meu velho amigo. Eu costumava polir as tuas botas na academia.
ما اقوله ذلك عجيب ياصديقي القديم باكو مثل ما كنا في الاكاديمية ؟

- Anda a ter um caso com o Paco?
هل هناك علاقة بينك و بين باكو ؟

Nós passávamos sempre o Natal com a Maria e o Paco.
أعتادنا أن نقضي الكريسماس مع أختي ماريا و زوجها باكو 0

Agora que o Paco estará ocupado, terei mais tempo livre.
بما أن باكو حصل على عمل جديد فسيكون لدي بعض الوقت

É que o Paco vem esta noite a casa. Quer conversar. E gostaria de ficar sozinha.
باكو سيحضر الليلة و نريد أن نتحدث على انفراد

o Paco é brigada anti-narcóticos. Provavelmente ainda me prende um dia destes.
باكو ، تغير و يوم ما سيقوم بضربي

Conheço o Paco Rodriguez.
لقد قابلت باكو رودريجز إنة فنان محلي

Um homem com uma idade mais próxima da sua, como o Paco.
وكيف كنت تتمني أن تتزوجي شخص في مثل عمرك مثل " باكو " 0

Sim, desculpem o marido. Algo em que o Paco parece ser versado.
أعذر الزوج شئ أصبح " باكو " معتادًا علية0

Não te estou a mentir. o Paco, aceitou-te como filha, mas sabia que não era o teu pai biológico.
أنا أقول الحقيقة باكو ليس أباك الحقيقي

E agora que o Paco nos deixou, bem...
و لم يكن معي نقود لأن باكو هجرني

para o Paco?
لماذا كنت وقحاً مع باكو سابقاً ؟

- Não, perdemos o Paco. - o Paco que se lixe.
لا,لقد فقدنا باكو اللعنة علي باكو

Estávamos exatamente onde o Paco queria que estivéssemos.
لقد كنا تماماً حيث كان يريدنا "باكو" أن نكون

Mas o Paco nunca lhe disse que, se a petição do governo fosse aceite, quem tocasse na conta poderia ser preso.
"باكو" لم يخبر ابنة أخته بأنهم لو سمحوا للحكومة اﻹسبانية بالتحقيق فإن كل من يلمس ذلك الحساب

Porque o Paco se foi embora, e eu sinto-me tão sozinha.
لآن "باكو" رحل وأنا اشعر بالوحدة؟

Sally! Larry! Este é o Paco.
سالي، لاري هذا باكو

Tem de salvar o Paco.
يجب عليك إنقاذ باكو.