"o padre disse" - Traduction Portugais en Arabe

• الكاهن قال
• قال الكاهن
• القس يقول

O padre disse que você poderia gostar deles que poderiam ajudar com o tédio.
الكاهن قال بأنّك قد تحبّينهـم وأنّهم قد يساعدونك على التخلص من الملّل

O padre disse que precisava de uma sem camisa para a chamada.
الكاهن قال إنه يريد صورة بدون قميص لبتداء الاسماء.

Ámen. O padre disse "sagrado".
الكاهن قال "مقدسا"

O padre disse para beijares a parte detrás quando te sentires mal.
قال الكاهن أن تقبّل خلف الصورة عندما تشعر بالألم

O padre disse que o executor voltar ao anoitecer.
واستلقائك عند رجلي سيكون بدون جدوى قال الكاهن أن المعاقب سيعود بعد الغروب

O padre disse que ela não quer ver ninguém.
القس يقول إنها لا تود رؤية أيّ أحد.

Terceiro: no minuto em que O padre disse amém, nunca mais trabalhou.
ثالثاً , بعدما قال الكاهن كلمة "آمين" لم يهتم

É aqui que O padre disse que se encontraria connosco.
هنا حيث قال الكاهن أنه سيقابلنا

O padre disse para não ir.
قال الكاهن كلا

O padre disse sempre que era o Diabo.
دائماً كان القس يقول أنه الشيطان

O padre disse que também te salvei.
القس يقول أنني أنقذتك أيضاً