"o pai biológico dela" - Traduction Portugais en Arabe

• والدها البيولوجي
• والدها الحقيقي

Só acho incrível que nenhum de vocês quisesse saber quem era o pai biológico dela.
أعتقد أنه لأمر مدهش ألا يهتم أي منكم بالماضي في معرفة من والدها البيولوجي.

Não sou o pai biológico dela.
لستُ والدها البيولوجي

Sou o pai biológico dela.
أنا والدها البيولوجي

Que o pai biológico dela, um Luz Branca, é um falhado duplo e um bêbado?
أن والدها الحقيقي ، المرشد الأبيض هو فاشل مرتين و سكّير ؟

o pai biológico dela, é aquele louco que morava nesta casa...
والدها الحقيقي هو ذلك المجنون الذي كان يسكن منزلك.

Se eu fosse o pai biológico dela, ela seria outra pessoa.
لو كنت أنا والدها البيولوجي,

que eu não sou o pai biológico dela!"
"أنني لست والدها البيولوجي."

Acontece que o Stuart não é o pai biológico dela.
يتضح بأنه " ستيوارت " ليس والدها الحقيقي