"o pai foi" - Traduction Portugais en Arabe

• أبي كان
• الأب كان
• ذهب أبي
• ذهب والدنا

O pai foi sacristão?
أبي كان من اولاد المذبح؟

O pai foi incrível!
أبي كان لايصدق

O pai foi mau.
أبي كان سيئا.

O pai foi a Bodegas na esquina, para comprar vinho, à volta das 21:45.
الأب كان ذاهباً الى كشك قريب في زاوية المنعطف للحصول على الخمر حوالي الساعة 9:

Baseado na palidez... o médico legista estima que O pai foi o último a morrer.
... استناداً إلى تغير لون البشرة تشير التقارير أن الأب كان الأخير فى الوفاة

Porque O pai foi para casa naquela noite?
لماذا ذهب أبي إلى البيت تلك الليلة؟

Começou a acontecer cada vez mais vezes, pelo que O pai foi averiguar.
بدأ يحدث أكثر فاكثر , لذا ذهب والدنا للبحث هناك

O pai foi mesmo parvo.
أبي كان غبياً

O pai foi algemado àquele tubo ali.
الأب كان مقيدا الى الأنبوب هناك.

O pai foi preso desde que ele nasceu.
الأب كان سجين منذ ولادته.

Mãe, para onde é que O pai foi ontem à noite?
أمي، أين ذهب أبي ليلة أمس؟

- O pai foi?
هل ذهب أبي ؟

Eis para onde O pai foi. Chama-se Black Water Ridge, Colorado.
حسنا , هنا حيث ذهب والدنا تدعى منطقة بلاك ووتر بكولورادو

O pai foi caçar.
ذهب والدنا برحلة صيد