"o passaporte dele" - Traduction Portugais en Arabe

• جواز سفره

o passaporte dele só tem validade para ele voltar para os E. U.
و جواز سفره تم إلغاءه ما عدا إذن بالعودة إلى الولايات المتحدة

o passaporte dele estava na mochila quando ele escapou de um dos nossos bloqueios.
جواز سفره وجد في حقيبة ظهره عندما هرب من أحد حواجز طرقنا.

Na realidade, eu adquiri o passaporte dele assim ele não pode deixar o país.
في الحقيقة، حصلت على جواز سفره لذا هو لا يستطيع ترك البلاد.

Se me pedisse, podia suspender o passaporte dele.
اذا كنت طلبت منى لكنت سحبت جواز سفره. أخبرتك أن تبقنى على إطلاع.

o passaporte dele está lá cima na gaveta das minhas meias.
جواز سفره في الأعلى في درج الجواب الخاص بي

Achei o passaporte dele perto do empregado de bar que ele matou.
لقد وجدت جواز سفره بجانب الساقي الذي قتله

Sinalizámos o passaporte dele.
لقد وسمنا جواز سفره نحن نتتبع جميع الرحلات الدولية.

Quero que o leves até Rosarito, uses o passaporte dele e voes para a Cidade do México amanhã.
اريد منك ان تقود وصولا الى روزاريتو استخدم جواز سفره على الحدود ثم سافر غدا الى المكسيك

A biometria não coincide. Este não é o passaporte dele.
البيانات البيومترية غير متطابقة، هذا ليس جواز سفره

o passaporte dele tem um selo da Jordânia. Não passará a primeira fronteira.
جواز سفره عليه ختم أردني لن نجتاز الحدود الأولى

o passaporte dele não passou em nenhum lugar, por isso ele ainda está no país.
لم يتم أستخدام جواز سفره في أي مكان أذن هو لا يزال في البلد

Ponha-o em nome de David Larrabee. Vá buscar o passaporte dele.
اخرجي جواز سفره وتأكدي أنه صالح

Congelamos o passaporte dele e emitimos um mandado de busca.
لقد جمّدنا جواز سفره ونحن نقوم بتفتيش.

o passaporte dele diz Javier Vilanueva.
جواز سفره يقول أنه خافيير فيلانويفا

Possível, mas o passaporte dele não foi usado.
،إنه أمر ممكن لكن جواز سفره لم يستخدم

Eles acharam o passaporte dele.
وجدوا جواز سفره.

- Não quero saber que merda dizia o passaporte dele.
-لا أهتم إطلاقاً بما ذُكر في جواز سفره

Está a ser procurado. o passaporte dele foi cancelado.
إنه مطلوب جواز سفره تم إبطاله

o passaporte dele foi roubado há semanas atrás.
جواز سفره سرقت قبل أسابيع.

Quero o passaporte dele.
-اريد جواز سفره -كلا!