O Pat Sajak teria jantado com uma celebridade local? | Open Subtitles | وهل يتناول بات سيجاك العشاء مع فنان محلي؟ |
O quarto de hospital desapareceu, O Pat Phillips também. | Open Subtitles | لقد اختفت غرفة المستشفى وكذلك بات فيليبس بالتأكيد |
"O Pat costumava dizer isso. Já mataram alguém?' " O Rebel e o Val olharam para mim como se eles ou eu tivéssemos levado com água fria na cara. | TED | ذلك ما كان يقوله بات . أقتلتي أحداً ؟ نظرا ربل وفان إلي وكأن أحداً منا قد رمي وجهه بالماء البارد |
Queria ter um pote de ouro igual a este para o meu bom amigo Tom Kerrigan e outro para aquele bom homem, O Pat Scanlon e outro para aquela mulherona, a Molly Malloy. | Open Subtitles | أريد جرة من الذهب مثل هذه لصديقي الطيب توم كريجان وأخرى للرجل المهذب بات سكانلون وأخرى للسيدة المصونة؛ مولي مالوي |
O Pat Garrett não fala tanto desde a récita da catequese. | Open Subtitles | بات غاريت قل كلامه منذ عطلة الاحد المدرسية |
Sou O Pat O´Brien, e bem vindos a Tinseltown. | Open Subtitles | أنا بات اوبرين ومرحبا بكم في تنسل تون |
O Pat Metheny é o melhor guitarrista de música de fusion de todos os tempos. | Open Subtitles | بات ميثيني ربما يكون افضل عازف في وقتنا الحاضر |
O Pat é um tipo excelente, Chad, e pelo qual vale a pena lutar. | Open Subtitles | بات شخص رائع ياتشاد يستحق المقاتله من اجله |
O Pat não é muito bom por isso despeçam-no, pessoal. | Open Subtitles | بات ليست جيدة جدا حتى السماح له بالذهاب، والرجال، على محمل الجد. |
Nós precisamos de saber porque é que O Pat fez isto para que possamos levar isto a uma conclusão pacífica. | Open Subtitles | الآن، ونحن بحاجة لمعرفة لماذا فعلت هذا حتى بات يمكننا رسم الأشياء إلى نتيجة سلمية. |
Pode lembrar gentilmente O Pat de que tínhamos um acordo? | Open Subtitles | هل يمكن أن أذكر بلطف بات أن كان لدينا اتفاق؟ |
Tenho O Pat no outro lado da linha, em ambos os sentidos. | Open Subtitles | لقد حصلت بات على نهاية الخط في كل الحواس. |
O Pat preferia que falasses através de mim e eu também. | Open Subtitles | بات يفضل إذا كنت تحدث من خلالي، شأنها في ذلك شأن أولا |
O Pat pensa que lhe pedi o telemóvel emprestado para jogar Angry Birds. | Open Subtitles | بات يفكر لقد اقترضت هاتفه للعب الطيور الغاضبة. |
O Pat pode ser um dinossauro que enche o programa com conversa e chamadas como se fosse 1983, mas tu és um dos nossos. | Open Subtitles | قد يكون بات ديناصور، وملء برنامجه مع شيت الدردشة والهاتف الإضافية مثل ذلك هو عام 1983، ولكن أنت واحد منا. |
Se O Pat e o Ronnie fizeram isso, eles vão pagar. | Open Subtitles | انت, اذا بات وروني قد فعلوا هذا, سيدفعون الثمن |
Não sei, mas acho que O Pat Phillips teve uns dias muito difíceis. | Open Subtitles | لا أعرف ، أعتقد أن بات فيليبس مرّ ببعض الأيام الصعبة |
Eu vi O Pat Mahoney. | Open Subtitles | وأنه لم يكن الوحيد رأيت بات ماهوني |
Sallie, quero apresentar-te O Pat Garrett. | Open Subtitles | سالي ، اود ان تقابلي بات غاريت |
Sabes, O Pat faz projectos por todo o mundo. | Open Subtitles | أتعلم، "بات"، آه ينشأ مشاريع فى جميع أنحاء العالم. حقاً؟ |