"o peito" - Traduction Portugais en Arabe

• صدره
• صدرك
• صدرها
• الصدر
• الصدور
• على صدري
• ذيول
• صدر شخص ما
• صدورهم

Não os consegues espetar no peito. o peito deles parece ferro. Tens que lhes acertar na base do crânio.
لا تستطيع أن تطعنه في صدره عظام قفصهم الصدرى صلبة كالحديد عليك أنت تطعنة عند أسفل جمجمته

"Percebi que ele estava a querer "expor o peito para mim.
أدركت أنه كان يريد كشف صدره لي والذي كان يشبه سلة الخوص.

Porque não me libertas? Abro-te o peito e mostro-te o coração.
لم لا تحررني و سوف أقطع صدرك و أريك قلبك

Não vai mostrar o peito antes das 3 horas.
لا لن تلبسيه لا يمكنك إظهار صدرك قبل الثالثة

Mas não percebeu que estava a empurrar o sangue para o cérebro dela, ao mesmo tempo que lhe comprimia o peito.
وما لم تلاحظيه هو أنك كنت تحصرين الدم في دماغها في نفس الوقت الذي كنت تضغطين فيه على صدرها

A placa sobre o peito compensa o pedaço de metal no corpo.
قطعة صغيرة من الفضة خارج الصدر لتحمى قطعة الصلب التى بداخله

Esta é a cabeça; aqui é o peito, podem ver mais ou menos o começo.
وهذا رأسه و هنا صدره و ترون البداية شكل ما

Se algum sobrevivente chegasse a terra firme, ele aquecia o seu corpo de metal até ficar em brasa e esmagava as vítimas contra o peito.
وإذا نجح أحد الناجين في الوصول للشط، كان يسخن جسمه لدرجة الاحمرار ويسحق الضحيه في صدره.

Não guia com o peito, que exige que se incline para a frente.
انه لا يؤدي دور القيادة على صدره ، الأمر الذي يتطلب انك تميل الى الامام.

"Ela disse, enquanto lhe acariciava o peito."
لقد قالت,وهي مُمَددة بجانبه .وتمسح بحنان علي صدره

Depois, podia rasgar-lhe a camisa e beijar-lhe o peito e o estômago.
ثم يمكن أن تخلع قميصه و تقبل صدره و معدته

É uma longa história. Precisamos de cobrir-lhe o peito e ligar esses cortes.
إنها قصة طويلة.إننا بحاجة لأن نلف صدره و نضمد هذه الجروح القطعية

Beijei-te, massajei-te o peito, voltei a beijar-te de forma libidinosa.
لقد قبلتك الآن و وداعبت صدرك وقبلتك ثانية بشكل غير طاهر

Ele não precisa que você entre aqui... inchando o peito e fazendo que ele fique mais infeliz... do que já é.
ليس بحاجة لأن تأتِ إلى هنا وتنفخ صدرك وتجعل حياته أكثر بؤساً مما هيّ عليه.

Só abraçavas a tua boneca contra o peito.
فقط كنتى تضمى دميتك البلاستيكية الى صدرك

Tens de encher o peito, fingir que és mau.
يجب ان تدفعه خارج صدرك يجب ان تصبح حقير ، شرير

Quando te abrir o peito e retirar o coração há uma grande probabilidade de vires a morrer nesta mesma marquesa.
عندما أفتح صدرك و أقتلع قلبك هناك إحتمال كبير بأن تموت على هذه الطاولة

E aceitar o facto de que, hoje em dia, é mais dificil perceber onde o peito dela acaba e onde começa o estômago.
وتقبل حقيقة أن في هذه الأيام من الصعب أن تحدد أين ينتهي صدرها وأين يبدأ بطنها

Uma mulher com 70 anos, e com o peito ainda a crescer.
إمرأة في السبعينات من العمر، ولا يزال صدرها يكبر

Tu queres o smoking falso ou o peito cabeludo falso?
اتريد ملابس السهرة المزيفة, ام تريد الصدر المشعر المزيف؟

Claras batidas em castelo, a nova alface... frango, só o peito.
حساء صافية، خسّطازج.. و دجاج، الصدور فقط

As coisas andam-me à volta na cabeça e comprimem-me o peito quando acordo.
أفكار كانت تعشش في رأسي تطبق على صدري عندما أستيقظ

Mas vivo a minha vida, entre a cabeça e o peito, todos os meus sentimentos entre a cabeça e o peito.
لكنني أَعيش حياتي .. رأس أَو ذيول كل شعوري ..

É possível torcer o peito?
اقصد هل يمكن ان تلوي صدر شخص ما ؟

Não quero que julgue que sou um desses idiotas que rapa o peito.
أنا لا أريدها أن تحسبني ممن يسقطون بناطيلهم ويحلقون شعر صدورهم.