"o pequeno" - Traduction Portugais en Arabe

• الصغير
• الفطور
• الافطار
• الفطار
• ليتل
• للفطور
• فطور
• الإفطار ما
• الإفطار مع
• الأفطار
• إفطاراً
• إفطاري
• فطوراً

É simplesmente espantoso. Então, o pequeno Lewis teria um astrolábio?
حسناً .. هل كان لويس الصغير يملك أسطرلاب ..

Conserta este índio mau para o pequeno Homem Branco.
ثبت هذا الهندي السئ ليقتله الرجل الأبيض الصغير

E passa para o Kyle, o pequeno miúdo judeu.
وها هو يرميها الى كايل الولد اليهودي الصغير

Depois, vais para a cantina tomar o pequeno almoço.
بعد ذلك نتجه الى غرفة الطعام لتناول الفطور

O bom filho está a oferecer-nos o pequeno almoço.
نجل جيد في علاج لنا لتناول طعام الافطار.

É um prazer, Lois. Quem é o pequeno? Este é o Stewie.
من دواعي سروري ،، لويس من هو هذا الرجل الصغير ؟

Na noite passada tavamos nesta festa... e aqui o pequeno Arlo decide professar o seu amor por mim.
الليله الماضيه كنا فى الحفله ـ ـ وقد قرر أرلو الصغير أن يعترف بحبه الخالد لى

Então, o que vai acontecer quando o pequeno assustador chegar aqui?
إذاً مالذي سيحدث إلى الصغير المخيف عندما يأتي إلى هنا؟

o pequeno cubo é a prenda sensação de 1981.
هذا المكعب الصغير هو الهدية الشائعة في 1981

Então, lês o pequeno e respondes às perguntas do grande?
إذن تقرأ من الكتاب الصغير وتُجيب في الكبير ؟

Mamã, quero o Homen Aranha grande, não o pequeno.
أمي، أريد الرجل العنكبوت الكبير، لا أريد الصغير.

É muito bom a Debbie encontrar o pequeno Casey.
هذاعظيـم حول ديبي انها وجدت ذلك الطفل الصغير

"o pequeno Motor Que se Vai Ligar Ou Vai Ficar Envergonhado".
المحرك الصغير الذي سيفعل ، أو سيحصل على عار كبير

o pequeno barco à sua frente foi aquele com o qual, 80 mais tarde, Cristóvão Colombo atravessou o Atlântico.
والقارب الصغير أمامها هو الذي صنع بعد 80 عام والذي ابحر فيه كريستوفر كولومبوس عبر الاطلنطي

Isto inclui o pequeno sistema árabe chamado "al-jebra".
وهذا يتضمن النظام الصغير في العربية والمعروف بالجبر.

E o link em que eu cliquei aqui, lémures, macacos e chimpanzés têm o pequeno opistenar.
والرابط الذي ضغطته هنا حسناً ، الليمور ، والقرود والشيمبانزي لها الأوبيسثينار الصغير

Muito bem, rapazes. Parece que vamos ter sushi para o pequeno almoço.
أحسنتم يا فتيان , يبدو أننا سنتناول السوشي البارد على الفطور

De manhã, Claire liga para Vera e diz que vai sair para tomar o pequeno almoço.
في الصباح، كلير نادت فيرا لتقول لها أنها ستخرج لتناول طعام الافطار.

E agora não queres o pequeno almoço? Estás doente, querida?
و الآن لا تريدين الفطار هل أنت مريضة حبيبتي؟

A primeira estrela do nosso espectáculo é o "pequeno bastardo", o Porsche de corrida de James Dean.
أول نجم فى عرضنا هى ليتل باستارد.. الوغدة الصغيرة سيارة سباق جيمس دين المسماه بورشيه

Se fizer panquecas para o pequeno almoço, ele será meu para sempre.
إذا أجعله الفطائر للفطور و انه سوف يكون الألغام إلى الأبد.

Um dia, ele é abordado por um senhor que o leva a almoçar, depois a jantar, a tomar o pequeno almoço.
في إحدى الأيام، اقترب منه رجل عرض أن يستدعي للغذاء على حسابه، ثمّ للعشاء و فطور الصباح.

Temos galinha frita para o pequeno almoço. Ainda está quente e estaladiça.
سنتناول دجاجا محمرا في الإفطار ما زال ساخنا ولذيذا ، ها هو ساخن ساخن

Sabes, eu... pensei que podíamos tomar o pequeno almoço juntos.
فكرت أننا ربما علين أن نتناول الإفطار مع بعضنا

Vocês, os das patrulhas, querem estragar-me o pequeno almoço?
يا رجال الدوريه أحتاج لطعام أحضروا الأفطار?

Volta para a cama. Vamos levar-te o pequeno almoço.
عودى إلى الفراش يا أمى فنحن نعد لكى إفطاراً فى الفراش

Estou aqui, a tomar o pequeno almoço e dizes-me coisas que não compreendo.
أنا جالسة هنا، أتناول إفطاري وأنت تخبرني بأشياء لا أفهمها

A Maria disse-me que não tomaste o pequeno almoço nem almoçaste.
ماريا ، كانت تقول بأنّك لَمْ تناولْ فطوراً أَو غداءَ.