"o perfume que" - Traduction Portugais en Arabe

• العطر الذي

Não é o perfume que te ofereci no aniversário do nosso casamento?
أهذا هو العطر الذي أعطيته لك فى ذكرى زواجنا؟

o perfume que está usando é o meu preferido de todos.
هذا العطر الذي تضعينه هو المفضل ليّ دائماً

Tinha lá o perfume que tu usas.
كان بداخلها ذلك العطر الذي تضعينه

- O que foi? - Estás a usar o perfume que eu te dei.
أنت تضعين العطر الذي إشتريته لكِ

Adorou o perfume que lhe comprei.
أحبت الأزهار أحبت العطر الذي أحضرته لها

Puseste o perfume que te dei?
هل حصلتِ على العطر الذي اشتريته لكِ؟

Onde está o perfume que te dei?
أين العطر الذي أعطيته لك؟

E de quem é o perfume que estou a cheirar?
وما هذا العطر الذي أشـًـمه؟

E o perfume que me trouxeste.
و نزع العطر الذي جلبته لي