| O petróleo está a vazar para a baía à medida que o petroleiro capitula e afunda. | Open Subtitles | لإخماد الحريق النفط يتسرب في الخليج و بدأت الناقلة في الغرق |
| Se o Arkady tem o notebook, sabe onde o petroleiro está. | Open Subtitles | إذا كان لدى أركادي أن الكمبيوتر المحمول، انه يعرف أين هي الناقلة. |
| O verdadeiro objectivo não era o petroleiro. | Open Subtitles | الهدف الحقيقي ليس الناقلة |
| Ele está suspenso sobre o petroleiro. Vão largar-lhe fogo. | Open Subtitles | إنّه معلّق فوق ناقلة النفط سيضرمون النار فيه يا رجل |
| Tem o petroleiro. | Open Subtitles | ديها ناقلة النفط. |
| David, o petroleiro e o Bloom... | Open Subtitles | (ديفيد)، ناقلة النفط و(بلوم) |
| Então, o petroleiro foi recuperado. | Open Subtitles | حتى انه تم انتشال الناقلة. |
| - o petroleiro está a virar. | Open Subtitles | أوه.الناقلة تُنعطف - ماذا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 