"o polícia que o" - Traduction Portugais en Arabe

• الشرطي الذي
• الضابط الذي

A única hipótese era desacreditar o polícia que o prendeu, que era o Adam Kirk.
والفرصة الوحيدة كانت بإتهام الشرطي الذي قبض عليه، وكان هذا الشخص آدم كيرك

Ele matou o polícia que o tentou prender, e cumpriu a sua pena.
قتل الشرطي الذي حاول القبض عليه فتم اتهامه، و قضى مدته

Então, temos de encontrar o polícia que o parou ou alguém que o tenha visto a entrar na esquadra.
إذاً، نحتاج لإيجاد الشرطي الذي قبض عليه أو أحد رآه وهو يدخل قسم الشرطة

o polícia que o apanhou não pôde testemunhar porque estava morto.
الضابط الذي قبض عليه لم يستطع الإدلاء بشهادته لأنه كان قد مات

Segundo o processo, o polícia que o deteve não viu luva nenhuma.
الضابط الذي قام بالاعتقال لم يرى قفازاً أبداً... وفقاً للملف

o polícia que o encontrou disse que estava com defeito e teve que desligá-lo usando a violência.
الشرطي الذي وجده قال إنه كان .عاطل وأضطر إلى فصله بإستخدام العنف

És o polícia que o legalizou.
أن الشرطي الذي شرعَن الأمر

Sou o polícia que o vai prender.
أنا الشرطي الذي سوف سيجلبه

- Fui o polícia que o prendeu.
لقد كنت أنا الضابط الذي إعتقله.

- Foi o polícia que o recambiou.
- لقد كان هو الضابط الذي قام بإعادته للدار الأيتام -