"o ponha" - Traduction Portugais en Arabe

• تضعه
• يضعه
• اضعه

Quero que o ponha num centro de detenção e apresente um relatório sobre ele.
أريدك أن تضعه في مركز الحجز واجر تفتيشا عليه

Sugerimos que o ponha em prisão pré-julgamento.
أقترح بأن تضعه في الحجز قبل المحاكمة.

Quero que o ponha.
أريدك أن تضعه

Isto é muito recente. Vou fazer com que o passador o ponha no Cobra.
هذا جديد جداً سأجعل التاجر يضعه على الكوبرا

E não temos nada que o ponha na casa-de-banho.
أيضاَ ليس لدينا شيئاَ يضعه في الحمام مسرح الجريمة

Quer que o ponha para dormir antes de sair?
هل تريدينى ان اضعه بالسرير قبل ان اغادر ؟

Não o ponha em baixo.
لا تضعه !

Encontrem digitais, escutas, janela partida, qualquer coisa que o ponha lá.
جِد لي بصمة إصبع أو ميكروفون مخفي أو عضادة نافذة مكسورة، أيّ شيءٍ يضعه هناك.

Preciso de algo que o ponha no local.
أحتاج شيء يضعه في مسرح الجريمة.

A sério, Landy Fedorenta? Eu ponho-o onde quizeres que o ponha.
"حقا "لاندي اضعه حيث اريد