"o porteiro disse" - Traduction Portugais en Arabe

• قال البوّاب

O porteiro disse que a Polícia se referiu a um arrombamento, o que significa que foi um estranho.
قال البوّاب أنّ الشرطة أخبرتهم أنّه كان إقتحام، -وهو ما يعني عادة أنّ غريباً فعل ذلك

O porteiro disse que ela trazia um colete vermelho. Pode ser a nossa rapariga.
قال البوّاب أنّها ترتدي سترة حمراء تلك هي فتاتنا

O porteiro disse ao Esposito que é este o parque onde vão todas as amas do prédio.
قال البوّاب لـ(أسبوزيتو) أنّ هذا هو الملعب حيث تذهب إليه جميع المربيات

O porteiro disse que ela está lá dentro.
قال البوّاب أنّها في الداخل.