"o próximo que" - Traduction Portugais en Arabe

• الشخص التالي الذي

O próximo que se mexer, vou cortá-lo ao meio.
الشخص التالي الذي يقفز هو من سيتعرض للقطع

O próximo que ligar o celular no meu tribunal... será detido por desacato.
الشخص التالي الذي سوف يرن هاتفه الخلوي في محكمتي سوف يعاقب

Juro por Deus que O próximo que vai ficar sem a braçadeira... vou ser eu.
فأنا اقسم بقبرك انا الشخص التالي الذي سيغضب سيكون انا

O próximo que disser alguma coisa vai levar com um tiro no cérebro.
الشخص التالي الذي سوف يقول ائ شئ سوف يحصل على طلقة ناسفة في مخه

O próximo que me perguntar, leva uma bengalada!
الشخص التالي الذي سيسالني بهذا الخصوص سيضرب على رأسه بهذه العصا

O próximo que falar sem levantar a mão... Sou meio judia, e o que interessa o que sou?
الشخص التالي الذي يفتح افوامهم بدون ان يرفعوا ايديهم .

O próximo que se mexer, corto-o ao meio.
الشخص التالي الذي سيتحرك سأقسمه نصفين