"o presente perfeito para" - Traduction Portugais en Arabe

• الهدية المثالية

Para ela, apesar de tudo, essas fotos foram o presente perfeito para ele, algo que ele podia recordar, algo que ele recordaria do passado, que ainda não tinha cicatrizes daquele dia de março quando absolutamente tudo na sua vida mudou ou ficara destruído.
وبالنسبة لها، على الرغم من كل هذا، فإن تلك الصور كانت الهدية المثالية له، شيء يمكنه النظر إليه مجددا، شيء تذكره من قبل شيء لم يشوهه ذلك اليوم في مارس حين تغير كل شيء في حياته تماما أو تدمر.

É o presente perfeito para aniversários, graduações... reuniões de direcção.
إنه الهدية المثالية لأعياد الميلاد، وحفلات التخرّج، وإجتماعات مجالس الإدارات.

o presente perfeito para uma menina tão doce.
الهدية المثالية لفتاتي اللطيفة.

- Querido. Querida, encontrei o presente perfeito para a Dorota e o Vanya.
-عزيزتي , وجدت الهدية المثالية لـ(دورودا) و(فانيا )

Este é o presente perfeito para ti.
هذه هي الهدية المثالية لك

o presente perfeito para a mãe.
إنها الهدية المثالية للأم