"o presidente disse" - Traduction Portugais en Arabe

    • الرئيس قال
        
    • قال الرئيس
        
    • المحافظ قال
        
    • قاله الرئيس
        
    O Presidente disse que foi dirigida aos oceanos da Terra. Open Subtitles الرئيس قال أن المِسْبار كان مُوجّهًا لمحيطات الأرض.
    O Presidente disse para tirar uma semana, mas eu quero esta carta de demissão nas suas mãos mal ele acabe a conferência de imprensa. Open Subtitles الرئيس قال أن أستمر أسبوعاً لكن أريد تسليم خطاب الإستقالة له بمجرد أن يُنهى مؤتمره الصحفى
    Milhares de vidas salvas. Não sei, não ouvi tudo o que O Presidente disse. Open Subtitles الآلاف الأروح أنقذت أنا لم أسمع شيء الرئيس قال
    O Presidente disse que todas os meios do FBI e de outras agências federais estão a trabalhar no assunto. Open Subtitles قال الرئيس بان كامل مكاتب التحقيقات الفيدرالي وغيرها من الكالات الاتحادية يجرون التحقيقات حول الموضوع
    Se estamos em guerra e queremos saber se o que O Presidente disse é certo ou não, e alguém diz ter sido enviado lá pelo vice-presidente dos EUA e Bush manda investigar isso e acaba por verificar que foi enviado por recomendação da esposa... Open Subtitles وتريدون أن تعرفوا ماذا قال الرئيس أو ماذا لم يقل, حصل أو لا ها هو
    Nada. Foi o que O Presidente disse e é o que faremos. Open Subtitles لا شيء، هذا ما قاله الرئيس وهذا ما سنفعله
    O Presidente disse que ligava para a mulher de Clayton esta manhã. Open Subtitles الرئيس قال انه سيتصل بزوجة كليتون هاذا الصباح
    O Presidente disse que estou de serviço esta noite, só posso beber meia cerveja. Open Subtitles الرئيس قال أني تحت الطلب الليلة لذا يمكنني فقط تناول نصف بيرة
    O Presidente disse que tentou contactar todas as famílias. Open Subtitles الرئيس قال أنه حاول .الوصول لجميع العائلات
    O Presidente disse para agir com força máxima. Open Subtitles الرئيس قال أن نتعامل بعدائية قصوى.
    Na Casa Branca hoje, O Presidente disse que estava completamente satisfeito... Open Subtitles الرئيس قال إنه راض تماما
    O Presidente disse para gastar. Open Subtitles الرئيس قال أصرفوا
    O Presidente disse que não o quer... Open Subtitles الرئيس قال أنه لا يريده
    O Presidente disse que é uma emergência com o FMI, ou o Curdistão, ou a Grécia... Open Subtitles قال الرئيس أنها حالة طارئة ...مع صندوق النقد الدولي وكردستان أو اليونان
    O Presidente disse hoje: Open Subtitles قال الرئيس اليوم
    Independentemente do que O Presidente disse ou não disse. Open Subtitles أيّاً يكن ما قاله الرئيس أو لم يقله

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus