"o puto que" - Traduction Portugais en Arabe

• الفتى الذي

o puto que nunca esteve à altura está agora a safar-te.
الفتى الذي لم يكن أبداً جيد كفاية يدفع كفالتك.

o puto que levou um tiro não sobreviveu.
تعرفون الفتى الذي اصيب بطلق إنه لم ينجو

Conheces o puto que costumava andar comigo e com estes carrinhos e que dá pelo nome de Sherrod?
أتعرف الفتى الذي إعتاد مرافقتي يُدعى (شيرود) ؟

Pretos do Terrace, conhecem o puto que se chama "Deez"?
جميعكم يا عصابة (تاريس) تعرفون ذلك الفتى الذي يدعى "دييز"؟

- Não é o puto que vimos ontem?
-أليس هذا هو الفتى الذي رأيناه بالأمس؟

- o puto que engravidou a professora?
الفتى الذي جعل معلمته تحمل؟

Sem o Sweets, nunca apanharíamos o puto que matou o jogador de xadrez.
فبدون (سويتس) ما كنّا لنقبض على الفتى الذي قتل لاعب الشطرنج.