| O que é que digo ao tutor, se não posso falar com a professora. | Open Subtitles | كيف لي أن أعرف ماذا أقول لمدرس إذا لم أتمكن من التحدث إلى أستاذه؟ |
| Enquanto isso, O que é que digo ao embaixador colombiano? | Open Subtitles | في غضون ذلك، ماذا أقول السفير الكولومبي؟ |
| Eu viro-me para o teu pai... "O que é que digo a este palhaço?" | Open Subtitles | فالتفت إلى والدك وقلت "ماذا أقول لذلك الوغد؟" |
| O que é que digo? "Yash, apresento-te o meu amigo negociador de diamantes" | Open Subtitles | ماذا أقول له ؟ قابل صديق المجوهرات ؟ |
| O que é que digo depois? | Open Subtitles | ماذا أقول حينها؟ |
| - O que é que digo? | Open Subtitles | أعني، ماذا أقول ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 