| O que é que ela fez agora? | Open Subtitles | لماذا ؟ مالأمر ؟ ماذا فعلت الآن ؟ |
| Bom, e O que é que ela fez? | Open Subtitles | والآن , ماذا فعلت ؟ |
| - O que é que ela fez? | Open Subtitles | ماذا فعلت ؟ ... هي لم تفعل شيئاً ... |
| O que é que ela fez agora? | Open Subtitles | ماذا فعلت هذه المرة؟ |
| - O que é que ela fez, então? | Open Subtitles | مالذي فعلته بعد ذلك؟ |
| Sabes O que é que ela fez no outro dia? | Open Subtitles | أتعلم ماذا فعلت ذاك اليوم؟ |
| O que é que ela fez, exactamente? | Open Subtitles | ماذا فعلت بالضبط ؟ |
| O que é que ela fez com o gato? | Open Subtitles | ماذا فعلت بالقطـّة ؟ |
| O que é que ela fez aos teus amigos? | Open Subtitles | ماذا فعلت لأصدقائك؟ |
| O que é que ela fez agora? | Open Subtitles | ماذا فعلت أيضاً؟ |
| Mas O que é que ela fez? | Open Subtitles | ماذا فعلت سيلستين؟ |
| O que é que ela fez para ser executada? | Open Subtitles | ماذا فعلت لتستحق هذا؟ |
| Então, O que é que ela fez com a cassete? | Open Subtitles | إذن ماذا فعلت بالشريط؟ |
| O que é que ela fez por ele? | Open Subtitles | ماذا فعلت من أجله ؟ |
| O que é que ela fez agora? | Open Subtitles | ماذا فعلت الآن؟ |
| Meu Deus, O que é que ela fez agora? | Open Subtitles | يا الهي ماذا فعلت هذه المره؟ |
| O que é que ela fez, exactamente? | Open Subtitles | ماذا فعلت بالضبط؟ |
| - Olá, John. - O que é que ela fez desta vez? | Open Subtitles | -هاي ، (جون) ، ماذا فعلت هذه المرة ؟ |
| O que é que ela fez? | Open Subtitles | ماذا فعلت ؟ |
| Jéssica, O que é que ela fez para te deixar tão nervosa? | Open Subtitles | (جيسكا) مالذي فعلته جعلتكِ غاضبة بهذا الشكل ؟ |
| O que é que ela fez com a carta da Paige? | Open Subtitles | مالذي فعلته مع رسالة بيج ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 