| O que é que ela te disse? | Open Subtitles | حسناً , ماذا قالت لك ؟ |
| - O que é que ela te disse? | Open Subtitles | ماذا قالت لك للتو؟ |
| O que é que ela te disse exactamente? | Open Subtitles | ماذا قالت لك بالضبط؟ |
| O que é que ela te disse que faria por essa pulseira? | Open Subtitles | ماذا أخبرتك أنها ستفعل بذلك السوار؟ |
| O que é que ela te disse sobre mim? | Open Subtitles | ماذا أخبرتك عنّي؟ |
| O que é que ela te disse? | Open Subtitles | ماذا قالت لكِ بالضبط؟ |
| O que é que ela te disse? | Open Subtitles | ماذا قالت لك الليله الماضيه؟ |
| O que é que ela te disse, Lucas? | Open Subtitles | لوكاس ماذا قالت لك ؟ |
| O que é que ela te disse? | Open Subtitles | مهلاً! ماذا قالت لك ؟ |
| O que é que ela te disse? | Open Subtitles | ماذا قالت لك ؟ |
| O que é que ela te disse? | Open Subtitles | ماذا قالت لك ؟ |
| O que é que ela te disse? | Open Subtitles | ماذا قالت لك ؟ |
| - O que é que ela te disse mais? | Open Subtitles | ماذا أخبرتك أيضاً؟ |
| O que é que ela te disse? | Open Subtitles | ماذا أخبرتك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 