"o que é que tenho" - Traduction Portugais en Arabe

• ماذا لدي
• ما الذي لدي

Sabe o que é que tenho e que você quer de manhã?
هل تعرف ماذا لدي وتريده في الصباح ؟

Estou a morrer de qualquer forma, o que é que tenho a perder?
أنا ميت في كل الأحوال ماذا لدي لأخسره؟

E eu o que é que tenho?
و ماذا لدي أنا؟

o que é que tenho para lhe dar, Miles?
ما الذي لدي لأُقدّمه له يا (مايلز) ؟

o que é que tenho a perder?
ما الذي لدي لأخسره ؟

o que é que tenho a dizer?
ماذا لدي لأقوله ؟

o que é que tenho a perder?
ماذا لدي لأخسر؟

o que é que tenho aqui?
ماذا لدي ؟