Découvrez nos services en

    "o que é suposto eu" - Traduction Portugais en Arabe

    • ماذا يفترض بي أن
        
    • ماذا يُفترض بي أن
        
    • ماذا علي
        
    • ماذا من المفترض عليّ
        
    • ما الذي يفترض بي
        
    • ما الذي يفترض علي
        
    • ما المفترض أن
        
    • ما المفروض أن
        
    Agora tenho três filhos. o que é suposto eu fazer? Open Subtitles لدي ثلاثة أطفال الآن ماذا يفترض بي أن أفعل؟
    o que é suposto eu fazer, deixar-te na prisão e deixar-te ficar em coma? Open Subtitles ماذا يفترض بي أن أفعل أدعك في السجن لتسقطي في غيبوبه
    o que é suposto eu fazer, pegar em vocês debaixo de armas e tirá-los daqui? Open Subtitles ماذا يُفترض بي أن أفعل؟ أحمل كلّ واحد منكم على ذراع وأخرجكم من هنا؟
    o que é suposto eu fazer com um peixe morto? Open Subtitles وأنا ماذا علي أن أفعل بسمكة ميتة؟
    - o que é suposto eu fazer agora, huh? Open Subtitles ـ ماذا من المفترض عليّ فعله الآن؟
    o que é suposto eu fazer quanto a isto, génio? Open Subtitles ما الذي يفترض بي ان افعله الان .. ايتها عبقرية ؟
    O pai dela, a familia dela... o que é suposto eu fazer? Open Subtitles ...آباها عائلتها ما الذي يفترض علي فعله ؟
    Nada disto me diz como vim cá parar. Nem o que é suposto eu fazer. Open Subtitles لا شئ من هذا يخبرني كيفية وصولي إلى هنا و ما المفترض أن أفعله
    o que é suposto eu dizer? Open Subtitles ما المفروض أن أقول ؟
    o que é suposto eu fazer com isto? Open Subtitles ماذا يفترض بي أن أفعل مع هذا ؟
    - Então, o que é suposto eu fazer? Open Subtitles -إذاً ، ماذا يفترض بي أن أفعل ؟
    o que é suposto eu fazer? Open Subtitles ماذا يفترض بي أن أفعل؟
    Então o que é suposto eu fazer? Open Subtitles ماذا يفترض بي أن أفعل إذاً؟
    o que é suposto eu dizer? Open Subtitles ماذا يُفترض بي أن أقول ؟
    o que é suposto eu fazer? Open Subtitles ماذا يُفترض بي أن أفعل الآن؟
    A sério, eu cansei-me, cansei-me! o que é suposto eu fazer? Open Subtitles حسناً لقد إنتهيت ماذا علي فعله ؟
    Bem, o que é suposto eu fazer? Open Subtitles حسنا .. ماذا علي ان افعل ؟
    o que é suposto eu ver? Open Subtitles ماذا من المفترض عليّ رؤيته؟
    E o que é suposto eu fazer até lá? Open Subtitles و ما الذي يفترض بي فعله حتى ذلك الوقت ؟
    o que é suposto eu fazer? Open Subtitles ما الذي يفترض بي فعله ؟
    Bem, o que é suposto eu fazer? Open Subtitles حسنا، ما الذي يفترض علي عمله؟
    Para me mostrar o que é suposto eu fazer com a minha vida. Open Subtitles ليريني ما المفترض أن أفعل بحياتي
    Bem, Baggy, o que é suposto eu sentir nesta cena? Open Subtitles لذا (باجي)، ما المفترض أن يكون شعوري بهذا المشهد؟
    o que é suposto eu fazer com isto? Open Subtitles ما المفروض أن أفعل به

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus