"o que achas disto" - Traduction Portugais en Arabe

    • ما رأيك بهذا
        
    • ما رأيك في هذا
        
    • ماذا عن هذا
        
    • ما رأيك في ذلك
        
    • مارأيك في هذا
        
    • ماذا تعتقد بخصوص هذا
        
    • ما رأيكِ في هذا
        
    O que achas disto: Tu vendes a relva e eu fertilizo-a. Open Subtitles ما رأيك بهذا أنت تبيعه وأنا أسمده
    O que achas disto, engraçadinho? Open Subtitles ما رأيك بهذا أيها الرجل المرح؟
    O que achas disto, Coronel? Open Subtitles ما رأيك في هذا الوضع ياعقيد؟
    Tentas-te ser frívolo o dia todo. O que achas disto? Open Subtitles حسناً , سنجلس هنا طوال اليوم كالطائشين , ماذا عن هذا ؟
    - O que achas disto, Nelly? Open Subtitles ما رأيك في ذلك يا (نيللي)؟
    O que achas disto? Open Subtitles ماذا تعتقد بخصوص هذا ؟
    Diz-me O que achas disto. Open Subtitles اخبريني ما رأيكِ في هذا.
    O que achas disto para reforço positivo? Open Subtitles ما رأيك بهذا التعزيز الإيجابي؟
    O que achas disto para despertar? Open Subtitles ما رأيك بهذا كمكالمة إستيقاظ؟
    O que achas disto como conversa? Open Subtitles ما رأيك بهذا قبل التحدث ؟
    Então, O que achas disto aqui? Open Subtitles اذًا ما رأيك بهذا المكان؟
    Clark. O que achas disto para terminar? Open Subtitles (كلارك)، ما رأيك بهذا كخاتمة ؟
    O que achas disto? Open Subtitles ما رأيك في هذا ؟
    O que achas disto, Mr. Purnsley? Open Subtitles ما رأيك في هذا يا سيد "برنسلي"؟
    Olha, meu, O que achas disto para a Cher? Open Subtitles يا رجل ما رأيك في هذا لـ(شير)؟
    O que achas disto? Open Subtitles ماذا عن هذا يا صغير ؟
    Está bem, O que achas disto? Open Subtitles حسنًا، ماذا عن هذا الاتفاق؟
    O que achas disto: Open Subtitles ...... ماذا عن هذا
    O que achas disto? Open Subtitles ماذا تعتقد بخصوص هذا ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus