Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"o que contaste" - Traduction Portugais en Arabe
-
ماذا أخبرت
| O que contaste aos teus amigos sobre mim? | Open Subtitles | ماذا أخبرت أصدقائك عني؟ |
| - O que contaste ao agente? | Open Subtitles | ماذا أخبرت العميل ؟ |
| O que contaste a minha filha? | Open Subtitles | ماذا أخبرت إبنتي؟ |
| Sei O que contaste aos polícias. | Open Subtitles | أعلم ماذا أخبرت رجال الشرطة. |
| O que contaste à Stahl? | Open Subtitles | ماذا أخبرت " ستال " ؟ |
| O que contaste ao Ethan sobre mim? | Open Subtitles | أخرج من منزلي ماذا أخبرت (إيثان) عني؟ |