"o que descobriste" - Traduction Portugais en Arabe

    • ماذا وجدت
        
    • ماذا لديك
        
    • ماذا اكتشفت
        
    • ماذا وجدتِ
        
    • ما الذي وجدته
        
    • ماذا عرفت
        
    • ما الذي عرفته
        
    • ماذا لديكِ
        
    • ما الذي عرفتيه
        
    • ما الذي حصلت عليه
        
    • ما الذي اكتشفته
        
    • ما الذي وجدتيه
        
    • ماذا وجدتم
        
    • مالذي وجدته
        
    • ماذا وجدتي
        
    O que descobriste nas finanças da Nikki Parkson? Open Subtitles ماذا وجدت عندما بحثت عن ملفات نيكي باركسون المالية ؟
    Quero saber O que descobriste na casa do bastardo. Open Subtitles أجل، أعرف كل هذا، في الواقع أريد أن أعرف ماذا وجدت في منزل الحقير.
    - O Fredericks esta em linha. - O que descobriste? Open Subtitles الملازم فريدريك على الخط ماذا لديك يا فردريك ؟
    Muito bem, O que descobriste sobre os Idiotas Secretos de Sua Majestade? Open Subtitles حسنًا، ماذا اكتشفت عن مجموعة الحقراء السريين لجلالة الملكة.
    - Concordo. O que descobriste sobre tatuadores locais? Open Subtitles -أتفق معكِ، ماذا وجدتِ عن رسّامي الوشوم هنا؟
    Garcia, O que descobriste sobre o Charlie Senarak? Open Subtitles غارسيا,ماذا وجدت بخصوص تشارلي سيناراك
    O que descobriste no cacifo da Kia? Open Subtitles ماذا وجدت في خزانة كيا؟
    O que descobriste no computador dele? Nada. Open Subtitles ماذا وجدت في حاسوبه ؟
    Então, O que descobriste acerca da Chloe? Open Subtitles إذا ، ماذا وجدت بخصوص كول ؟
    O que descobriste na clínica? Open Subtitles اذاً ماذا وجدت في العيادة
    - São da embaixada egípcia. - O que descobriste? Open Subtitles ، من السفارة المصرية ماذا لديك ؟
    O que descobriste mais sobre esse tal Thorwald? Open Subtitles ماذا لديك أيضاً ضد هذا الرجل "ثورولد" ؟
    - Pois. O que descobriste? Open Subtitles أجل , ماذا لديك ؟
    - O que descobriste? Open Subtitles ماذا اكتشفت اللعنة؟
    Garcia, O que descobriste sobre a roupa com que o suspeito vestiu as vítimas? Open Subtitles {\pos(192,230)} جارسيا)، ماذا وجدتِ على الملابس) التي ألبستها المجرمة للضحيتين؟
    - O que descobriste sobre ele? Open Subtitles ماذا ، ما الذي وجدته عنه ؟
    O que descobriste sobre o controle remoto? Open Subtitles ماذا عرفت عن جهاز التحكّم الذي كان لديه؟
    Temos resolver isto depressa. O que descobriste sobre a avozinha? Open Subtitles يجب أن نعرف ما يدور هنا بسرعة ما الذي عرفته عن الجدة؟
    O que descobriste? Open Subtitles ماذا لديكِ إذن ؟
    Quis dizer O que descobriste sobre as vítimas? Open Subtitles -أعني ما الذي عرفتيه عن الضحايا؟
    O que descobriste sobre a Angela Fairfield? Open Subtitles حسنا ما الذي حصلت عليه أنجيلا فيرفيلد ؟
    O que descobriste, Hap? Open Subtitles ما الذي اكتشفته يا "هاب"؟
    Mas para isso, tens de me dizer O que descobriste sobre o meu pai. Open Subtitles ولكن لكي أفعل ذلك يجب أن أعرف ما الذي وجدتيه على أبي
    O que descobriste sobre a bomba no escritório do Hale? Open Subtitles ماذا وجدتم عن القنبلة الموجودة في مكتب (هيل) ؟
    Diz-me O que descobriste sobre o Dexter Morgan. Open Subtitles اخبرني فقط مالذي وجدته عن ديكستر مورغان
    O que descobriste nas cordas de suspensão? Open Subtitles ماذا وجدتي في حبال مظلته الرئيسية؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus