"o que devias ter" - Traduction Portugais en Arabe

• ماذا كان يجب أن
• ما كان يجب عليك

Raylan, olha, sei que deves estar a pensar se foste muito rápido no gatilho, mas o que devias ter feito?
لأنك قتلت المرأة ؟ " ريلين " أعرف أنك قلق ما إن كنتما تسرعتم بالقرار ولكن ماذا كان يجب أن نفعل ؟

Laura estúpida. Sabes o que devias ter dito?
(لورا) الغبية، هل تعلمين ماذا كان يجب أن تقولي؟

Tu irás fazer o que devias ter feito há sete anos atrás.
سوف تفعل ما كان يجب عليك فعلة قبل سبعة سنوات

Fazer o que devias ter feito.
! كي أفعل ما كان يجب عليك فعله.