| Os nossos convidados entrariam e O que diria o teu pai disso? | Open Subtitles | و سوف يأتى ضيوفنا و ماذا سيقول أبوك حيال ذلك ؟ |
| O que diria o teu pai se soubesse o que fazias aqui ontem à noite? | Open Subtitles | ماذا سيقول والدك إذا علم بما كنت تفعله ليلة أمس؟ |
| O que diria o teu noivo acerca disso? | Open Subtitles | ماذا سيقول خطيبك حول الأمر ؟ هذه؟ |
| O que diria o papá? | Open Subtitles | ماذا سيقول بابا ؟ |
| O que diria o Sean? | Open Subtitles | ماذا سيقول شون؟ |
| Zoe, O que diria o teu marido se soubesse que estás aqui? | Open Subtitles | و (زوى),ماذا سيقول زوجك لو عرف أنكِ هنا ؟ |
| O que diria o tio Max? | Open Subtitles | ماذا سيقول عمي ماكس؟ |
| O que diria o pai? | Open Subtitles | ماذا سيقول أبي؟ |
| O que diria o "tu" da faculdade se ouvisse o que estás a dizer? | Open Subtitles | ماذا سيقول (مارشل) الجامعي لو سمع كلامك؟ |
| Bart Simpson, O que diria o teu pai se ele soubesse o que andas a fazer? | Open Subtitles | ! (بارت سيمبسون) ماذا سيقول والدك لو علم مالذي تفعله ؟ |
| O que diria o teu pai, Os Jomsberg... mercenários do pior calibre? | Open Subtitles | ماذا سيقول والدك، (جومسبيرغ) و المرتزقة لسهل الإنقياد؟ |
| O que diria o nosso avô? | Open Subtitles | ماذا سيقول جدّنا ؟ |
| O que diria o Bill? | Open Subtitles | هي , لا ماذا سيقول بيل عن ذلك |
| O que diria o Little Petey? | Open Subtitles | ماذا سيقول "بيتي" الصغير؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 