"o que ela precisa é de" - Traduction Portugais en Arabe

• ما تحتاجه هو

o que ela precisa é de umas boas palmadas no rabo.
أتعلم ما تحتاجه هو صفعةٌ جيدة على المؤخرة

Olha, tudo o que ela precisa é de descanso e informação.
اسمع، كل ما تحتاجه هو بعض الراحة والاستجمام.

Se for ATR, tudo o que ela precisa é de bicarbonato de sódio para o ácido e uma cirurgia para remover as calcificações.
إن كان الاحمضاض الأنبوبي الكلوي فكلّ ما تحتاجه هو بيكربونات الصوديوم للاحمضاض والجراحة لإزالة التكلّسات امسحي الكليتين طبقيّاً

o que ela precisa é de mais spray no cabelo.
ما تحتاجه هو مزيد من بخاخ الشعر

o que ela precisa é de um parceiro. O que dizes?
ما تحتاجه هو شريك، ما رأيك ؟