"o que ele lhe fez" - Traduction Portugais en Arabe

• ما فعله بكِ
• ما فعله بها
• ما هو إليها

Olhe o que ele lhe fez, Caroline.
أنظري إلى ما فعله بكِ يا (كارولين)، أليس كذلك؟

Quero ver o que ele lhe fez.
أريد أن أرى ما فعله بكِ.

o que ele lhe fez foi terrível. E nenhum júri no mundo te condenaria por isso.
ما فعله بها كان بشعاً ولا يوجد مَن يستطيع إدانتك

o que ele lhe fez, fez dela uma vagabunda!
ما فعله بها حولها لعاهرة أليس كذكل؟

Diz-me o que ele lhe fez.
أخبرْني ما هو إليها.

o que ele lhe fez foi nojento, Elizabeth.
ما فعله بكِ يا (إليزابيث) أمر مُقيت للغاية

A minha mãe contou-lhe o que ele lhe fez?
هل أخبرتك أمي ما فعله بها ؟

Vi o que ele lhe fez.
لقد رأيت ما فعله بها