| Sabes O que estão eles a fazer lá dentro neste instante? | Open Subtitles | هل تعرفي ماذا يفعلون هناك الان ؟ |
| O que estão eles a fazer com aquelas boinas estúpidas? | Open Subtitles | ماذا يفعلون بتلك القلنسوات الغبية؟ |
| O que estão eles a fazer aqui? | Open Subtitles | ماذا يفعلون هنا ؟ |
| O que estão eles a fazer aqui? | Open Subtitles | أنا محاطٌ بالأقزام، ما الذي يفعلونه هنا ؟ |
| - O que estão eles a fazer? | Open Subtitles | ماذا يفعلان ؟ |
| O que estão eles a fazer aqui? | Open Subtitles | ماذا يفعلون هم هنا؟ |
| - O que estão eles a fazer aqui? | Open Subtitles | ماذا يفعلون هنا ؟ |
| Irão? O que estão eles a fazer agora? | Open Subtitles | ايران ماذا يفعلون الان؟ |
| O que estão eles a fazer aqui? | Open Subtitles | ماذا يفعلون هنا ؟ |
| O que estão eles a fazer lá? | Open Subtitles | ماذا يفعلون هناك؟ |
| O que estão eles a fazer aqui? | Open Subtitles | ماذا يفعلون هنا ؟ |
| O que estão eles a fazer aqui? | Open Subtitles | ماذا يفعلون هنا ؟ |
| O que estão eles a fazer? | Open Subtitles | ماذا يفعلون بحق الجحيم ؟ |
| Merda. O que estão eles a fazer? | Open Subtitles | اللعنه ماذا يفعلون ؟ |
| O que estão eles a fazer aqui? | Open Subtitles | ماذا يفعلون هنا؟ |
| O que estão eles a fazer aqui? | Open Subtitles | ماذا يفعلون هنا؟ |
| O que estão eles a fazer aqui? | Open Subtitles | ماذا يفعلون هنا؟ |
| O que estão eles a fazer? | Open Subtitles | ما الذي يفعلونه ؟ |
| Avó, O que estão eles a fazer aqui? | Open Subtitles | جدي ما الذي يفعلونه هنا |
| O que estão eles a fazer? | Open Subtitles | ما الذي يفعلونه ؟ |
| Dharma, O que estão eles a fazer? | Open Subtitles | دارما مالذي يفعلونه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 