| O que estava fazendo ali? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل هناك؟ |
| O que estava fazendo? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل هناك؟ |
| O que estava fazendo lá embaixo? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل هناك بحق الأرض؟ |
| O que estava fazendo lá? | Open Subtitles | وماذا كنت تفعل هناك؟ |
| O que estava fazendo no banco traseiro? | Open Subtitles | ماذا كنتِ تفعلين في المقعد الخلفي؟ |
| Você é uma mulher louca. O que estava fazendo lá? | Open Subtitles | أيتها المجنونة ماذا كنتِ تفعلين هناك؟ |
| Então O que estava fazendo quando eu te encontrei perto de Eagle Rock? | Open Subtitles | إذاً، ما الذي كنت تفعله حين وجدتك خارج ملجأ "إيجل روك"؟ |
| - O que estava fazendo lá? | Open Subtitles | ما الذي كنت تفعله هناك ؟ |
| A propósito O que estava fazendo no quarto verde da Dolly? | Open Subtitles | أجل، ماذا كنت تفعل ؟ |
| O que estava fazendo lá? | Open Subtitles | 16 صباحاً ماذا كنت تفعل هنا؟ |
| O que estava fazendo lá fora? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل هناك ؟ |
| - O que estava fazendo no Dani? | Open Subtitles | - ماذا كنت تفعل عند دانى؟ |
| O que estava fazendo lá? Deveria estar na escola. Não vou mais repetir a pergunta. | Open Subtitles | # ماذا كنتِ تفعلين فى الحديقة ، كان من المفترض # # أن تكونى فى المدرسة # أيها الفتاة الصغيرة لن أسألك أكثر من هذا |
| O que estava fazendo na América? | Open Subtitles | ما الذي كنت تفعله في أمريكا ؟ |
| O que estava fazendo? | Open Subtitles | ما الذي كنت تفعله ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 