"o que eu não sabia" - Traduction Portugais en Arabe

• ما لم أكن أعرفه

Mas o que eu não sabia foi o que tinha acontecido à Gretchen depois de a ter assustado.
ولكن ما لم أكن أعرفه كان الذي حدث إلى جريتشين بعد أنا أخفتها

o que eu não sabia, e viemos a descobrir é que aqueles tipos nem sequer conseguem falar uns com os outros naquelas condições.
حسناً, ما لم أكن أعرفه, و ما عرفناه لاحقاً هو أن -- أولئك الشبان لم يكن باستطاعتهم التحدث مع بعضهم البعض تحت هذه الظروف.

o que eu não sabia é que a maioria daquelas pessoas que ali estavam comigo eram Moonies.
ما لم أكن أعرفه حينها، أن معظم هؤلاء الناس، الواقفين هناك معي، كانوا من المونيس (أعضاء كنيسة التوحيد).

o que eu não sabia. E não me chames querido.
يعرفون ما لم أكن أعرفه...