"o que eu peço" - Traduction Portugais en Arabe

• ما أطلبه منك
• ما اطلبه

Só lhe darei esse conhecimento, se fizer o que eu peço e prometer não fazer mal a nenhuma Alma.
...سوف أمنحك تلك المعرفة ...بشرط أن تفعل ما أطلبه منك وتعدني بألا يحلّ أي مكروه بأي روح

McNab, se você acabou de fazer o que eu peço, por favor?
(مكناب)، إفعل ما أطلبه منك فقط، رجاءًا؟

Se as pessoas aqui querem que eu traga resultados, elas têm de me dar o que eu peço.
ان كان الناس هنا يريدوني بأن احصل لهم على نتائج عليهم بأن يلبوا لي ما اطلبه

Tudo o que eu peço é assegurar-nos, com alguns materiais modernos.
كل ما اطلبه هو ان نقوم بحماية انفسنا هنا ببعض من المعدات البسيطه و الحديثه

Tudo o que eu peço é que não tire a oferta de perdão da mesa.
كل ما اطلبه هو ان لا تضع احتمالية المغفرة خارج الطاولة.

Mas continuará a fazer o que eu peço.
ولكنك سوف تكمل بتنفيذ ما اطلبه منك

É só o que eu peço.
هذا كل ما اطلبه