"o que eu sei sobre" - Traduction Portugais en Arabe

• ما أعرفه عن

o que eu sei sobre esse assunto vem de um estudo qualitativo com uma amostra de duas pessoas.
ما أعرفه عن هذا الموضوع يأتي من دراسة نوعية مع عينة بحجم اثنين.

o que eu sei sobre o mundo é que ele muda todo dia.
ما أعرفه عن العالم بأنه يتغير بشكل يومي.

Tu não estás a tentar embebedar-me com vinho para descobrir o que eu sei sobre este caso, pois não?
انت لا تحاول إغرائي بالخمر لتكتشف ما أعرفه عن هذه القضية، أليس كذلك؟

Está bem, mas tudo o que eu sei sobre sexo é da pornografia da internet, por estou muito excitado para tentar fazer buffering.
حسنا، ولكن كل ما أعرفه عن الجنس هو من الاباحية الإنترنت، لذلك أنا متحمس جدا في محاولة التخزين المؤقت .

Portanto, o que eu sei sobre a minha jornada de Movembro é que, com uma ideia realmente criativa, com paixão, com persistência, e com muita paciência, quatro amigos, quatro bigodes, podem inspirar uma sala cheia de gente. E essa sala cheia de gente pode inspirar uma cidade, e essa cidade é Melbourne, a minha casa.
إذن ، ما أعرفه عن رحلتي مع موفمبر هي بواسطة فكرة فعلا مبتكرة بشغف، و إصرار ، و الكثير من الصبر ، أربعة أصدقاء ، أربعة شوارب ، استطاعوا التأثير على غرفة مليئة بالناس ، وهذه الغرفة المليئة بالناس إستطاعت الإستمرار للتأثير على المدينة ، وهذه المدينة هي ملبورن ، مدينتي

É isto o que eu sei sobre Cuba.
هاك ما أعرفه عن كوبا

Aqui vai o que eu sei sobre sexo.
هذا ما أعرفه عن الجنس.