Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"o que eu tenho de fazer" - Traduction Portugais en Arabe
-
ما عليّ فعله
| E tudo O que eu tenho de fazer, a única coisa que este amor exige | Open Subtitles | وكل ما عليّ فعله ما يتطلبه هذا الحب |
| - Diz-me O que eu tenho de fazer. | Open Subtitles | أخبريني ما عليّ فعله فحسب |
| O que eu tenho de fazer é proteger o público | Open Subtitles | ما عليّ فعله هو حماية العامة |
| Não vai mudar O que eu tenho de fazer. | Open Subtitles | -هذا لن يغيّر ما عليّ فعله . |