"o que faço quando" - Traduction Portugais en Arabe

    • ماذا أفعل عندما
        
    • ما افعله عندما
        
    • ماذا أحب أن أفعل عندما
        
    Sabes o que faço quando me sinto assim? Open Subtitles أتعلمين ماذا أفعل عندما أكون كذلك؟ ماذا؟
    Olhe, sabe o que faço quando ando mal do estômago? Open Subtitles أخبريني، أتعلمين ماذا أفعل عندما تكون معدتي مضطربة؟
    Queres saber o que faço quando tiro fotografias para o currículo? Open Subtitles حسناً، حسناً، حسناً أتريد أن تعرف ماذا أفعل عندما أريد أخذ صور لسيرتي الذاتية؟
    - o que faço quando não tenho mais nada? Open Subtitles ماذا أفعل عندما لا أعلم كيفية التصرف بشأن قضية ما ؟
    - Foi muito barulhento, ontem à noite. - É o que faço, quando me vejo atacado. Open Subtitles لقد كنا مزعجين ليله امس هذا ما افعله عندما اري نفسي اباع بالجمله
    Há qualquer coisa nele que me incomoda, e sabes o que faço quando me incomodo? Open Subtitles شيء يزعجني بخصوصه و أنت تعرف ماذا أحب أن أفعل عندما يحدث هذا؟
    Sabes o que faço, quando me sinto banal? Open Subtitles هل تعلم ماذا أفعل عندما أشعر بذلك؟
    Sabes o que faço quando estou triste? Open Subtitles هل تعرف ماذا أفعل عندما أكون حزينا؟
    Sabes o que faço quando vejo isso? Open Subtitles أنت تعرف ماذا أفعل عندما أرى ذلك؟
    Sabes o que faço quando alguma coisa me assusta? Open Subtitles أتعرفين ماذا أفعل عندما يخيفني شيء ما؟
    Deixa o produto falar por si. o que faço quando quiserem que seja eu a falar? Open Subtitles ماذا أفعل عندما يريدونني أن أتكلّم؟
    Sabes o que faço quando quero libertar a mente? Open Subtitles "أتعلمين ماذا أفعل عندما أريد تصفية ذهني؟"
    Sabem o que faço quando me perco? Open Subtitles هل تعرفان ماذا أفعل عندما أضيع؟
    E sabes o que faço quando estou triste? Open Subtitles وأتعرف ماذا أفعل عندما أنزعج؟
    Sabes o que faço quando me chateio? Open Subtitles وأتعرف ماذا أفعل عندما أنزعج؟
    o que faço quando ele acordar? Open Subtitles ماذا أفعل عندما يستيقظ ؟
    o que faço quando o vir? Open Subtitles ماذا أفعل عندما أراه؟
    o que faço quando chegar lá? Open Subtitles ماذا أفعل عندما أصل إلى هناك؟
    Por isso, o que faço quando ninguém está vendo é isto. Open Subtitles لهذا فإن أول ما افعله عندما لا يكون أحد في الجوار، هو هذا.
    Há qualquer coisa nele que me incomoda, e sabes o que faço quando me incomodo? Open Subtitles شئيزعجنىبخصوصه، و أنت تعرف ماذا أحب أن أفعل عندما يحدث هذا؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus