"o que faria o" - Traduction Portugais en Arabe

• ماذا كان سيفعل
• ما الذي كان سيفعله
• ما الذي كانت ستفعله
• ما الذى كان
• مالذي سيفعله

E disse a mim mesmo: " O que faria o Vesper de Asa Negra?"
و قلت لنفسى: ماذا كان سيفعل البطل الليلى؟

Estavaencurralado... O que faria o Vespér de Asa Negra?
كنت محاصر، ماذا كان سيفعل البطل الليلى؟

Francamente, Bill, O que faria o Francis sem ela?
(حقاً،يا(بيل! ماذا كان سيفعل (فرانسيز) بدونِها ؟

Espera! O que faria o robô?
لحظة, ما الذي كان سيفعله الآلي ؟

O que faria o eu do futuro agora mesmo?
ما الذي كانت ستفعله شخصيتي المستقبلية الآن ؟

"Quem sabe O que faria o Mil Novecentos se estivesse aqui, quem sabe o que diria."
من يدرى ما الذى كان 1900 سيقعله لو كان هنا؟ من يدرى ماذا كان سيقول؟

O que faria o Rat se estivesse aqui.
مالذي سيفعله الجرذ لو كان بالخارج؟

Pensa nisso. O que faria o John "Baril" Dorian?
لذا فكر بذلك ماذا كان سيفعل (جون "الرائع" دوريان)؟

O que faria o menino Jesus?
ماذا كان سيفعل عزيزنا"يسوع". ؟

Mas depois pensei: O que faria o Sam Winchester?
لكني فكّرت، "ماذا كان سيفعل (سام وينشيستر)؟"

Responde-me. O que faria o Tom?
-أجيبيني، ماذا كان سيفعل (طوم)؟

É Pacashau. O que faria o Bernie?
إنها (باكاشو) ، ماذا كان سيفعل (بيرني)؟

O que faria o Mick Jagger?
ماذا كان سيفعل (مايك جادر)؟

Não, diga-me. O que faria o Bennet?
كلا ، اخبرني ما الذي كان سيفعله (بينيت)؟

O que faria o Guy? O que faria o Guy?
ما الذي كان سيفعله (غاي)؟

O que faria o eu do futuro?
ما الذي كانت ستفعله شخصيتي المستقبلية ؟

Wendy, O que faria o Xerife Fernandez numa situação como esta?
ما الذى كان سيفعله الشريف "هيرنانديز" لتولى أمر كهذا؟

O que faria o Mark Cuban?
مالذي سيفعله مارك كوبان ؟

O que faria o Bunk?
مالذي سيفعله (بانك) ؟