"o que fazes é" - Traduction Portugais en Arabe

• ما تفعلينه هو
• ما تقومين به

Laurie, tudo o que fazes é sentar-te pela casa e ver televisão.
لوري , كل ما تفعلينه هو الجلوس فيالمنزلومشاهدةالتلفاز.

- Tudo o que fazes é ralhar comigo!
-كل ما تفعلينه هو المواعظ, أخرسي

Tudo o que fazes é dormir. Santo Deus.
لكن كل ما تفعلينه هو النوم

E năo tinhas o direito de espiar-me. Tori, tudo o que fazes é da minha conta.
وليس لك الحق في التجسس علي كل ما تقومين به يهمني

Tens flash, tudo o que fazes é carregar no botão.
. لديه فلاش . و جُل ما تقومين به ضغط الزر

Tudo o que fazes é porque os engenheiros lá em cima te programaram para fazeres.
كل ما تقومين به بسبب أن المهندسين في الأعلى قاموا ببرمجتك على القيام به

Sei que o que fazes é difícil.
أعلم كم هو صعب ما تقومين به