"o que fizeram ao" - Traduction Portugais en Arabe

• ماذا فعلوا
• ما فعلوه

Olha o que fizeram ao meu rapaz. Massacraram o meu rapaz.
انظري ماذا فعلوا بصغيري، لقد ذبحوا صغيري

Olha o que fizeram ao teu carro.
يجدر بك ان تسرع، انظر ماذا فعلوا بسيارتك

- Vejam o que fizeram ao JFK.
أنظروا ماذا فعلوا للرئيس كيندي.

Adoro o que fizeram ao local. Vemo-nos em casa dentro de 10 minutos.
أحب ما فعلوه في هذا المكان سأراك في المنزل بعد 10 دقائق

Olha o que fizeram ás pessoas. Olha o que fizeram ao Robert!
أعني انظري ما فعلوه بالناس انظري ما فعلوه بروبرت

Devia ver o que fizeram ao irmão deste tipo.
ينبغي أن نرى ما فعلوه لهذا الأخ الرجل.

Leroy! Olha o que fizeram ao meu bastão!
ليروي ، ليروي انظر ماذا فعلوا لمضربي

Eu quero que eles vejam o que fizeram ao Jack.
اريدهم أن يشاهدوا ماذا فعلوا بجاك

Sabes o que fizeram? Ao meu pai?
وأعرف لم أنت هنا - أتعرف ماذا فعلوا بأبي؟

- o que fizeram ao JFK? Dallas?
ماذا فعلوا للرئيس كيندي؟

Viste o que fizeram ao meu fato?
هل رأيتي ماذا فعلوا بي؟

- Sabes o que fizeram ao Greg? - Cabrão de amador.
هل تعرف ماذا فعلوا بجريج؟

Viste o que fizeram ao Greg?
هل رايت ماذا فعلوا بجريج؟

Sim. E veja o que fizeram ao Lawrence.
نعم, وانظر ماذا فعلوا ب "لورنس"

Olha o que fizeram ao meu Evie. - E ao mapa.
انظر ماذا فعلوا لايفي

o que fizeram ao seu escritório é obsceno!
إنه لتصرّف مشين ما فعلوه بالمكتب.

Com isto podes desfazer o que fizeram ao Martinez.
يمكنكَ أن تعكس ما فعلوه بـ (مارتينز) بهذه

E sabe o que fizeram ao Peachy?
وتعرف ما فعلوه لبيتشى ؟

Mas o que fizeram ao Justin foi totalmente fantástico.
على الرغم أن ما فعلوه لـ(جاستن) كان مذهل حقاً

Vejam o que fizeram ao meu ursinho.
أنظر ما فعلوه بدبّي