| Bem, pessoal, acabei de salvar uma tartaruga. E vocês, O que fizeram com as vossas vidas? | Open Subtitles | حسناً جميعاً, لقد انقذت سلحفاة للتو ماذا فعلتم طوال حياتكم ؟ |
| O meu stock secreto! O que fizeram com ele? | Open Subtitles | معداتي السرية ماذا فعلتم بمعداتي السرية؟ |
| Milicos mal-paridos... O que fizeram com os desaparecidos? | Open Subtitles | أنتم,أيها العساكر أبناء الحرام... ماذا فعلتم لمفقودينا ؟ |
| Já viste O que fizeram com a máquina da comida? | Open Subtitles | يا صاح، هل رأيت ماذا فعلوا بماكنة الوجبات الخفيفة؟ |
| Não te posso dizer o porquê, porque ela é importante, porque O que fizeram com ela significou muito para mim. | Open Subtitles | لا يمكنني إخبارك بالسبب ليس بعدما رايتي ماذا فعلوا ب تيريزا |
| Não sei O que fizeram com eles, mas vou voltar lá. | Open Subtitles | لا أعلم ماذا فعلوا به لكني تناولت أربعة منها |
| Foi O que fizeram com o Martin, o que íam fazer comigo. | Open Subtitles | إنه ما فعلوه لـ مارتن ما كانوا سيفعلونه لي |
| Milicos mal-paridos... O que fizeram com os desaparecidos? | Open Subtitles | أيها العساكر أبناء الحرام... ماذا فعلتم لمفقودينا ؟ |
| O que fizeram com ele? O cosmonauta? | Open Subtitles | ماذا فعلتم به، الرائد الفضائي؟ |
| O que fizeram com meu pai? | Open Subtitles | ماذا فعلتم بأبى ؟ |
| O que fizeram com o meu marido? | Open Subtitles | ماذا فعلتم مع زوجي؟ |
| O que fizeram com ela? | Open Subtitles | ماذا فعلتم بها ؟ |
| O que fizeram com o corpo dele? | Open Subtitles | ماذا فعلتم بجسده؟ |
| O que fizeram com o corpo dele? | Open Subtitles | ماذا فعلتم بجسده؟ |
| O que fizeram com o corpo dele? | Open Subtitles | ماذا فعلتم بجسده؟ |
| Viste O que fizeram com a academia do NCIS? | Open Subtitles | هل رأيت ماذا فعلوا للنادى الرياضى ? ncisالخاص ب |
| Olha para O que fizeram com o Emil Hupka... O Emil, que não fez nada. | Open Subtitles | انظري ماذا فعلوا بـ (إميل هوبكا)، (إميل) الذي لم يفعل شيئا. |
| Olha O que fizeram com ele. | Open Subtitles | انظر ماذا فعلوا به |
| O que fizeram com vocês? | Open Subtitles | ماذا فعلوا بكم ؟ |
| Olha O que fizeram com a minha avó! | Open Subtitles | أنظر ماذا فعلوا بجدتي |
| Lembras-te O que fizeram com Mike há algumas horas? | Open Subtitles | هل تذكرين ما فعلوه فقط لمايك قبل بضع ساعات؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 