Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"o que fizeste ao" - Traduction Portugais en Arabe
-
ما الذي فعلته ب
-
ماذا فعلت ب
-
ما فعلته ب
-
ما الذي فعلته ل
-
ما فعلته ل
-
ماذا فعلتَ مع
-
ماذا فعلتِ ب
| E segundo, O que fizeste ao Boog? - Sim! | Open Subtitles | -ثانياً ماذا فعلت ب"بوج"؟ |
| - Ah, pois. O que fizeste ao Boog? | Open Subtitles | -صحيح, ماذا فعلت ب"بوج"؟ |
| O que fizeste ao anel? | Open Subtitles | ماذا فعلتَ مع خاتمك ؟ |
| O que fizeste ao Cocas? | Open Subtitles | ماذا فعلت ب"كيرميت"؟ |