"o que fizeste aqui" - Traduction Portugais en Arabe

• ما فعلته هنا
• ما الذي فعلته هنا
• مافعلته هنا

Promete-me que não farás na universidade o que fizeste aqui.
عديني بأنك لن تفعلي بالكلية ما فعلته هنا

Michael, quero que entendas, o que fizeste aqui hoje é muito importante, pois só posso proteger-te se souber as tuas motivações.
مايكل, أريد منك ان تفهم ما فعلته هنا اليوم مهم جداً لأنني لا استطيع حمايتك مالم أعرف

o que fizeste aqui foi incrível.
ان ما فعلته هنا كان مذهلا

Será recordado o que fizeste aqui.
سوف يعرف قريباً ما الذي فعلته هنا

Adoro o que fizeste aqui, a galinha, as velas e as coisas.
يعجبني مافعلته هنا دجاج وشمعات واشياء

Sabes o que fizeste aqui, Robinson?
أعرف ما فعلته هنا يا (روبينسون)! ؟