Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"o que fizeste desta" - Traduction Portugais en Arabe
-
ماذا فعلت هذه
| - O que fizeste desta vez? | Open Subtitles | ماذا فعلت هذه المرة ؟ |
| É a SHIELD ! O que fizeste desta vez ? | Open Subtitles | إنهم الـ(شيلد)، ماذا فعلت هذه المرة؟ |
| O que fizeste desta vez? Não me culpes a mim. | Open Subtitles | -والآن ماذا فعلت هذه المرة؟ |