Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"o que foi que te fizeram" - Traduction Portugais en Arabe
-
ماذا فعلوا بك
| O que foi que te fizeram? | Open Subtitles | ماذا فعلوا بك ؟ |
| - Isto é realmente assustador. - O que foi que te fizeram, Allie? | Open Subtitles | هذا المكان مخيف فعلا- ماذا فعلوا بك (آلي)؟ |
| Coyle, O que foi que te fizeram, meu? | Open Subtitles | كويل) , ماذا فعلوا بك يا رجل؟ |