| Tudo bem, amigo, vamos ver O que há para o teu jantar. | Open Subtitles | حسنا,يا رفيقى لنرى ماذا سنتناول على العشاء |
| O que há para o jantar, mamã? | Open Subtitles | ماذا سنتناول على العشاء يا أمي ؟ |
| O que há para o pequeno almoço? | Open Subtitles | ماذا على الافطار ؟ |
| - O que há para o pequeno-almoço? | Open Subtitles | ماذا على الإفطار؟ المعتاد |
| O que há para o jantar? | Open Subtitles | ماذا لدينا على العشاء؟ |
| O que há para o jantar? | Open Subtitles | ماذا لدينا على الغداء؟ |
| O que há para o jantar? | Open Subtitles | ماذا سنتناول على العشاء؟ |
| O que há para o jantar? | Open Subtitles | ماذا على العشاء؟ |
| O que há para o jantar? | Open Subtitles | ماذا على العشاء؟ |
| - O que há para o almoço? | Open Subtitles | -اذن,ماذا لدينا على الغداء؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 