"o que lê" - Traduction Portugais en Arabe

• ما تقرأه

Não vai acreditar em tudo o que lê nos jornais, Chefe.
لست في حاجة لتصدق ما تقرأه بالصحف يا سيّدي.

Não acredite em tudo o que lê no jornais, Sr. Presidente. Eles ganham fortunas a manchar a reputação de um homem.
لا تصدق كل ما تقرأه في الأخبار أيها العمدة فهم يكسبون ثروات في تدمير سمعة المرء

Talvez não devesse acreditar em tudo o que lê na Internet.
-لربّما ليس عليكَ تصديق كلّ ما تقرأه على الإنترنت .

Por isso não acredite em tudo o que lê.
لذا لا تصدق كل ما تقرأه

Não acredite em tudo o que lê.
لا تصدّق كل ما تقرأه

Não acredite em tudo o que lê.
لا تصدق كل ما تقرأه

Nem tudo o que lê é verdade.
ليس كل ما تقرأه صحيح

Acredita em tudo o que lê?
هل تصدق بكل ما تقرأه ؟

Não acredite em tudo o que lê.
-لا تصدق كل ما تقرأه