O que não sabe é que, quando o universo se expandir de novo tudo será como é agora. | Open Subtitles | ما لا تعرفه هو انه عندما يتمدد الكون ثانية كل شيء سيصير كما هو الآن |
O que não sabe... é que existe um mundo de forças a funcionar o tempo todo, ao nosso redor. | Open Subtitles | ما لا تعرفه هو أن هناك... هو العالم كله من القوات العمل في كل وقت في كل مكان حولنا، |
Sem perguntas. O que não sabe, não o prejudica. | Open Subtitles | "بدون أسئلة، ما لا تعرفه لن يؤذيك" |
Mas O que não sabe é que na primeira vez que liga um telemóvel a um computador, ele regista essa actividade. | Open Subtitles | و لكن ما لا تعرفينه هو .. في أول مرة قمتي بتوصيل الهاتف الى الكومبيوتر |
Mas O que não sabe é que você e eu, nós somos uma equipa agora. | Open Subtitles | لكن ما لا تعرفينه هو ماهيّة علاقتنا أنا و أنتِ نحن فريق واحد الآن |
Mas O que não sabe sobre a análise post-mortem encheria um livro, Sr. Castle. | Open Subtitles | ما لا تعرفه عن تحليل ما بعد الوفاة يُمكن أن يملأ كتاباً، سيّد (كاسل). |