Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"o que ouço dizer" - Traduction Portugais en Arabe
-
ما أسمعه
| -Vai ser uma noite longa. -Não é o que ouço dizer. | Open Subtitles | ـ ستكون ليلة طويلة ـ ليس هذا ما أسمعه |
| Não é o que ouço dizer. | Open Subtitles | -ليس هذا ما أسمعه |
| - É o que ouço dizer. | Open Subtitles | ) -هذا ما أسمعه |
| - Sim, é o que ouço dizer. | Open Subtitles | -هذا ما أسمعه |