Aí escrevemos a resposta à pergunta: "O que posso eu fazer para evitar que estes cenários aconteçam "ou para, pelo menos, "diminuir a sua probabilidade, nem que seja ligeiramente?" | TED | في هذا العمود، تكتب الإجابة على: ماذا يمكنني أن أفعل لمنع كل من هذه الضربات من الحدوث، أو، على أقل تقدير، أقوم بتقليل احتمالية حدوثها قليلا؟ |
O que posso eu ensinar-te que cause o menor dano possível? | Open Subtitles | حسنا، ماذا يمكنني أن يعلمك ذلك سأفعل أقل قدر من الضرر؟ |
E legalmente ela tem a custódia, Por isso O que posso eu fazer? | Open Subtitles | وقانونياً لديها حق الرعاية ماذا يمكنني أن أفعل إذن ؟ |
Diz-me, O que posso eu fazer que tu não consegues? | Open Subtitles | لذا اقول لي، ما الذي استطيع ان افعله لا يمكنك فعله؟ ليس كثيراً. |
O que posso eu fazer? | Open Subtitles | ما الذي استطيع فعله ؟ |
O que posso eu dizer? | Open Subtitles | ما الذي يمُكنني قوله؟ هذا يوم حظك |
O que posso eu dizer? O reagente não mente. | Open Subtitles | ماذا يمكننى ان اقول الصبغه لا تكذب |
O que posso eu fazer por ela? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أفعل لها ؟ |
O que posso eu dizer? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أقول؟ |
E então, O que posso eu dizer-te? | Open Subtitles | -إذاً ماذا يمكنني أن أخبرك به؟ |
O que posso eu dizer? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أقول ؟ |
O que posso eu fazer? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أفعل ؟ |
Mas O que posso eu fazer? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أفعل؟ |
O que posso eu fazer? | Open Subtitles | حسنا ، ما الذي استطيع فعله ؟ |
O que posso eu dizer? | Open Subtitles | ما الذي يمُكنني قوله؟ |
O que posso eu dizer? | Open Subtitles | ماذا يمكننى ان اقول ؟ |